Home Economy Crop volumes drop 3.1% in third quarter